Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

chować króliki

  • 1 chować

    глаг.
    • запрятать
    • погребать
    • погрести
    • попрятать
    • припрятать
    • притаиться
    • прятать
    • скрывать
    • скрыть
    • спрятать
    • схоронить
    • таиться
    • укрывать
    • утаивать
    • утаить
    • уткнуть
    • уткнуться
    • хоронить
    * * *
    chowa|ć
    \chowaćny несов. 1. прятать;

    \chować do kieszeni прятать (класть) в карман;

    2. скрывать;

    \chować w tajemnicy przed kim держать в тайне; скрывать от кого;

    3. воспитывать;

    \chować dzieci воспитывать детей;

    4. выращивать, разводить;

    \chować króliki разводить кроликов; \chować świnie держать свиней;

    5. хоронить
    +

    2. ukrywać 3. wychowywać 4. hodować 5. grzebać

    * * *
    chowany несов.
    1) пря́тать

    chować do kieszeni — пря́тать ( класть) в карма́н

    2) скрыва́ть

    chować w tajemnicy przed kim держа́ть в та́йне; скрыва́ть от кого

    3) воспи́тывать

    chować dzieci — воспи́тывать дете́й

    4) выра́щивать, разводи́ть

    chować króliki — разводи́ть кро́ликов

    chować świnie — держа́ть свине́й

    5) хорони́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > chować

См. также в других словарях:

  • chować się — I {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ukrywać się, przebywać w jakimś bezpiecznym, nieznanym innym miejscu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chować się przed aresztowaniem, przed policją. Gdzieś ty się chował przez te wszystkie …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • komórka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. komórkarce; lm D. komórkarek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pomieszczenie, zwykle niewielkie, w którym przechowuje się różne rzeczy, np. opał, narzędzia, żywność; mały, ciemny… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • hodować — ndk IV, hodowaćduję, hodowaćdujesz, hodowaćduj, hodowaćował, hodowaćowany «dopomagać do wzrostu, rozwoju (w hodowli racjonalnej także do dziedziczenia korzystnych genetycznie cech); pielęgnować, uprawiać, wychowywać» Hodować gołębie, króliki,… …   Słownik języka polskiego

  • hodować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, hodowaćduję, hodowaćduje, hodowaćany {{/stl 8}}– wyhodować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uzyskiwać przez odpowiednie żywienie, pielęgnację pożądany… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • hodować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w odniesieniu do młodych zwierząt, roślin, rzadziej dzieci: rosnąć, rozwijać się pod czyjąś opieką; chować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Komuś dobrze się hodują prosięta, króliki,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»